kakemono - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

kakemono - traduzione in russo

JAPANESE HANGING SCROLL SHOWING PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
Kakemono-e; Kakejiku; Kakemono scroll

kakemono         

[kæki'məun|əu]

существительное

Япония

какемоно (настенная свёртывающаяся картина)

какемоно (свертывающаяся настенная картина)

kakemono         
kakemono jap. noun какемоно (свертывающаяся настенная картина)

Definizione

kakemono
[?k?:k?'m??n??, ?kak?-]
¦ noun (plural kakemonos) a Japanese painting on paper or silk, displayed as a wall hanging.
Origin
C19: Japanese, from kake- 'hang, suspend' + mono 'thing'.

Wikipedia

Kakemono

A kakemono (掛物, "hanging thing"), more commonly referred to as a kakejiku (掛軸, "hung scroll"), is a Japanese hanging scroll used to display and exhibit paintings and calligraphy inscriptions and designs mounted usually with silk fabric edges on a flexible backing, so that it can be rolled for storage.

The "Maruhyōsō" style of kakejiku has four distinct named sections. The top section is called the "ten" heaven. The bottom is the "chi" earth with the "hashira" pillars supporting the heaven and earth on the sides. The maruhyōsō style, also contains a section of "ichimonji" made from "kinran" gold thread. On observation, the Ten is longer than the Chi. This is because in the past, Kakemono were viewed from a kneeling (seiza) position and provided perspective to the "Honshi" main work. This tradition carries on to modern times.

There is a cylindrical rod called jikugi (軸木) at the bottom, which becomes the axis or center of the rolled scroll. The end knobs on this rod are in themselves called jiku, and are used as grasps when rolling and unrolling the scroll.

Other parts of the scroll include the "jikubo" referenced above as the jikugi. The top half moon shaped wood rod is named the "hassō" to which the "kan" or metal loops are inserted in order to tie the "kakehimo" hanging thread. Attached to the jikubo are the "jikusaki", the term used for the end knobs, which can be inexpensive and made of plastic or relatively decorative pieces made of ceramic or lacquered wood. Additional decorative wood or ceramic pieces are called "fuchin" and come with multicolored tassels. The variation in the kakehimo, jikusaki and fuchin make each scroll more original and unique.

The arrival of kakemonos to the Spanish colonies in the Philippines and the Americas prompted local artists to imitate the format as a convenient way to provide portable art.

Traduzione di &#39kakemono&#39 in Russo